Pomp and circumstance rule the Académie française, an eminent council of forty emerald-clad French literati (“the Immortals”) cast as lifelong guardians of the sacred language of Corneille and Zola. First...